کتاب «قرار مهتاب» تازه‌ترین اثر پژوهشی محمود میرزادی، نویسنده و پژوهشگر فرهنگ عامه، با محوریت ترانه‌های محلی و لالایی‌های منطقه خوروبیابانک منتشر شد. این کتاب با هدف حفظ و ثبت ادبیات شفاهی این منطقه و جلب توجه به اهمیت میراث فولکلوریک ایران، در ۳۷۶ صفحه و تیراژ ۱۰۰۰ نسخه توسط انتشارات «چشمه آفرینش» در شهر اصفهان به چاپ رسیده است.
بازتاب ترانه‌های عامیانه در «قرار مهتاب»
میرزادی در گفت‌وگو با ایسنا، درباره محتوای کتاب توضیح داد: «قرار مهتاب» حاصل سال‌ها پژوهش درباره خواب‌ترانه‌ها و دوبیتی‌های محلی خوروبیابانک است؛ اشعاری که نسل به نسل از زبان سالخوردگان نقل شده و اکنون در قالبی تحلیلی و انتقادی گردآوری شده‌اند. این اثر، نه‌تنها به بررسی مضمون و درون‌مایه لالایی‌ها پرداخته، بلکه به پیشینه ادبیات شفاهی در ایران و جایگاه آن در خوروبیابانک نیز توجه ویژه‌ای دارد.
وی افزود: هدف اصلی از نگارش این کتاب، ثبت و حفظ سنت‌های شفاهی منطقه پیش از فراموشی کامل آن‌هاست. اگر امروز برای گردآوری این میراث اقدام نکنیم، فردا با نسلی روبه‌رو خواهیم شد که دیگر لالایی نمی‌خواند و قصه‌ای برای گفتن ندارد.
رونمایی از کتاب و تجلیل از چهره ماندگار خوروبیابانک
مراسم رونمایی «قرار مهتاب» با پیشنهاد نویسنده، همراه با تجلیل از استاد جلال ثابتی، چهره فرهنگی برجسته خوروبیابانک برگزار شد. ثابتی که به‌زودی وارد ۸۵سالگی می‌شود، بیش از نیم قرن در حوزه‌های فرهنگی، آموزشی و قلمی فعالیت داشته و آثار مکتوبی چون «چشم‌انداز دیروز به امروز»، «نشانی از آشنا» و «خلوت‌نامه» را از خود به یادگار گذاشته است.
میرزادی با اشاره به اهمیت این تجلیل گفت: بزرگداشت پیشکسوتان اقدامی اخلاقی و فرهنگی است که به انتقال تجربه و انگیزه‌بخشی به نسل‌های جوان کمک می‌کند. این مراسم، نخستین رویداد فرهنگی از این دست در خوروبیابانک بود و می‌تواند آغازی برای پاسداشت دیگر چهره‌های فرهنگی منطقه باشد.
وقف خانه تاریخی اردیب؛ میراثی برای عموم
یکی از اقدامات ارزشمند استاد ثابتی، وقف خانه تاریخی خود در روستای اردیب است؛ بنایی متعلق به دوران تیموریان که اکنون به‌عنوان موزه، کتابخانه و مرکز فرهنگی در اختیار عموم قرار گرفته و زیر نظر میراث فرهنگی استان اصفهان ثبت شده است. این اقدام، نمونه‌ای از تعهد فرهنگی و اجتماعی یک فرد به حفظ میراث تاریخی و فرهنگی منطقه است.
ضرورت ثبت ادبیات شفاهی پیش از فراموشی
میرزادی در ادامه با اشاره به خطر فراموشی فرهنگ عامه، هشدار داد: «پیش از آنکه به آلزایمر فرهنگی دچار شویم، باید ادبیات شفاهی مناطق مختلف ایران را ثبت و منتشر کنیم. این آثار، گنجینه‌هایی هستند که نسل‌های آینده با مطالعه آن‌ها می‌توانند به عمق فرهنگی نیاکان خود پی ببرند.»
دعوت به خوروبیابانک؛ دیاری با میراثی غنی
در پایان، نویسنده «قرار مهتاب» از علاقه‌مندان فرهنگ و ادب دعوت کرد تا از خوروبیابانک بازدید کنند؛ منطقه‌ای با جاذبه‌های فرهنگی و تاریخی فراوان، از جمله آرامگاه حبیب یغمایی، شاعر نام‌آشنای ایرانی و سراینده شعر معروف «زاغکی قالب پنیری دید». این دیار، با میراثی غنی و مردمانی فرهنگ‌دوست، می‌تواند مقصدی ارزشمند برای علاقه‌مندان به ادبیات و تاریخ ایران باشد.